Übersetzen Deutsch Arabisch يَسْتَحِقّ الشَّنْق

relevante Treffer

• aufhängen (v.) , {hängte auf / aufhängte ; aufgehängt}
  شَنَقَ
  mehr ...
• erhängen (v.)
  شَنَقَ
  mehr ...
• schlingen (v.)
  شنق
  mehr ...
• aufknüpfen (v.)
  شَنَقَ
  mehr ...
• sich erhängen (v.)
  شنق نفسه
  mehr ...
• sich aufhängen (v.)
  شَنَق نفسَه
  mehr ...
• Paradoxon der unerwarteten Hinrichtung
  مفارقة الشنق اللامتوقع
  mehr ...
• rentabel (adj.)
  يستحق
  mehr ...
• lebenswürdig (adj.)
  يستحق الحياة
  mehr ...
• sich lohnen (v.)
  يستحق العناء
  mehr ...
• sich auszahlen (v.) , {umg.}
  يستحق العناء {عامية}
  mehr ...
• dankenswerterweise (adv.)
  يستحق الشكر
  mehr ...
• diskussionswürdig (adj.)
  يستحق المناقشة
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert.
  لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
  mehr ...
• erwähnenswert (adj.)
  يَسْتَحِقّ الذّكْر
  mehr ...
• wissenswert (adj.)
  يستحق المعرفة
  mehr ...
• preiswürdig
  يستحق ثمنه
  mehr ...
• hörenswert (adv.)
  يستحق السماع
  mehr ...
• nachahmenswert (adj.) , form.
  يستحق التقليد
  mehr ...
• merklich (adj.)
  يَسْتَحِقّ الذّكْر
  mehr ...
• bedenkenswert sein
  يستحق التفكير
  mehr ...
• tadelnswert (adj.)
  يستحق اللوم
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert!
  لا يستحق الذكر!
  mehr ...
• erzählenswert (adj.)
  يستحق السرد
  mehr ...
• straffällig (adj.)
  يستحق العقاب
  mehr ...
• förderungswürdig (adj.)
  يستحق الدَعم
  mehr ...
• erinnerungswürdig (adj.) , form.
  يستحقُ التذكّر
  mehr ...
• zustimmungswert (adj.)
  يستحق القبول
  mehr ...
• schutzwürdig (adj.)
  يستحق الحماية
  mehr ...
• verachtenswert (adj.)
  يستحق الازدراء
  mehr ...

Textbeispiele

• Nun, wenn er's nicht war hat er sicher für was anderes den Galgen verdient.
  حسناً , إن لم يكن هو من فعل هذا , فمن المؤكد أنه فعل شيئاً يستحق عليه الشنق